ترجمات
-
كيف يمكن للولايات المتحدة البقاء في سورية ومغادرتها في الوقت نفسه!
أطفال سوريون يمشون قرب دورية أميركية في الحسكة في سورية بالقرب من الحدود السورية- التركية، في تشرين الثاني/ نوفمبر- رودي سعيد – رويترز هل هناك طريقة للولايات المتحدة وحلفائها للبقاء في شمال شرق سورية، حتى بعد تعهد الرئيس ترامب، في كانون الأول/ ديسمبر الماضي، بسحب…
اقرأ المزيد » -
لن يجد بومبيو مستقبلًا للسلام في الشرق الأوسط في وارسو
الصورة سيان غالوب/ صور جيتي إن محور زيارة مايك بومبيو، وزير الخارجية الأميركي لأوروبا، هذا الأسبوع، هو مؤتمر سياسي نال الكثير من الإطراء في وارسو. قبل ذلك، قال كبير الدبلوماسية الأميركية للصحفيين إنه يريد التحدث عن “مستقبل الاستقرار والازدهار في الشرق الأوسط”. لكن القمة، التي…
اقرأ المزيد » -
وسط الفراغ الأميركي المحتمل، روسيا وتركيا وإيران تتفق على التنسيق بخصوص سورية
يجتمع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، مع نظيره الإيراني حسن روحاني، في سوتشي، روسيا، في 14 شباط/ فبراير، 2019. (مراد جاتينهوردار/ المكتب الصحفي للرئاسة التركية/ رويترز) اتفق زعماء روسيا وتركيا وإيران، يوم الخميس، على الحاجة إلى التنسيق، بشأن الترتيبات النهائية لشمال شرقي سورية بعد انسحاب…
اقرأ المزيد » -
ألمانيا تعتقل ضباطًا من المخابرات السورية متهمين بجرائم ضد الإنسانية
أعلنت السلطات الألمانية اعتقال ضابط مخابرات سوري سابق رفيع المستوى، واثنين من مرؤوسيه، يُشتبه في ارتكابهم جرائم ضد الإنسانية، من خلال تعذيب آلاف الضحايا في مراكز الاعتقال التي تديرها أجهزة الأمن التابعة للأسد. وقال مكتب الادعاء الاتحادي الألماني، في بيان يوم الأربعاء 13 شباط/ فبراير:…
اقرأ المزيد » -
وكالات الإغاثة تنسحب من إدلب عند مواجهة تهديد إرهابي جديد
أطفال يلعبون في قرية الكفير، في محافظة إدلب السورية، الأسبوع الماضي. تصوير: إبراهيم يسوف/ وكالة الصحافة الفرنسية/ صور جيتي في محافظة إدلب السورية، استقر الاضطراب إلى حد كبير بعد شهر من استيلاء المقاتلين المرتبطين بالقاعدة الدرامي على المحافظة. ونتيجة لذلك، قامت المنظمات الدولية بسحب المساعدات…
اقرأ المزيد » -
هل ستصمد رؤية الخميني المناهضة للأميركان؟
الإيرانيون يحتفلون بالذكرى الأربعين للثورة الإسلامية. مسعود شهرستاني/ وكالة تسنيم/ عبر رويترز بعد مرور أربعين عامًا على الثورة، ما تزال إيران بعيدة بطرق عديدة من الجمهورية الإسلامية التي رسمتها لنفسها. لكن أحد الثوابت كان عدائية النظام تجاه الولايات المتحدة، حيث يبقى جوهرًا أساسيًا للمؤمنين مدفوعًا…
اقرأ المزيد » -
“كان القتال قويًا”: شاهد يحكي عن محاولة استمرت يومين لقتل زعيم داعش
تستمر الضربات الجوية على الباغوز (دير الزور) بينما يحاول التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة طرد آخر مقاتلي داعش من البلدة. تصوير: كريس ماكغراث/ صور جيتي ظهرت تفاصيل جديدة، من شهودٍ يدّعون أن أعضاءً أجانب في الجماعة الإرهابية خسروا معركة استمرت يومين، مع حراس أبو بكر…
اقرأ المزيد » -
إن قَسَم “إنها لن تحدث مجددًا” يموت في سجون الأسد
بشار الأسد في دمشق في كانون الثاني/ يناير 2014. (جوزيف عيد/ وكالة الصحافة الفرنسية/ صور جيتي) أثناء خطابه عن حالة الاتحاد، استشهد الرئيس ترامب بالمحرقة (الهولوكوست)، ومدح بعض ضيوفه المدعوين، قائلًا: “إن جنود الولايات المتحدة هم من حرروا معسكرات الاعتقال النازية وضحايا تلك المعسكرات”. تجبرنا…
اقرأ المزيد » -
ترامب يسعى لطمأنة الحلفاء في المعركة ضد (داعش) بينما يلوح في الافق الانسحاب من سورية
قال الرئيس ترامب إنه يتوقع أن يعلن قريبًا أن الولايات المتحدة وشركاءها في التحالف استعادوا الأراضي التي كانت تحت سيطرة الدولة الإسلامية (داعش) “100 في المئة”. وقال أيضًا إن الولايات المتحدة ستواصل مطاردة مقاتلي (داعش) “لسنوات عديدة قادمة”. دوغ ميللز/ نيو يورك تايمز سعى الرئيس…
اقرأ المزيد » -
أورهان باموق الحائز على جائزة نوبل: رسالة حبّ إلى إسطنبول
لقد حان وقت العودة إلى إسطنبول. شوارع المدينة، التي أُفرغت بعد الانقلاب العسكري في عام 2016، تعجّ بالسياح مرة أخرى
اقرأ المزيد »
